★[ポスクロ] 以明信片環遊世界 Postcrossing.2013/03

logo-470x62



當初會發現Postcrossing這個明信片交流網站,完全是因為那迷死人不償命的ご当地フォルムカード(請詳見日本當地特色明信片系列文章,順道預告2013/04/15即將推出第5彈,Orz!)時為在台灣都還沒有遇到太多同好的三年前,原本想說是否能在這個網站上找到一些同樣有在收集的日本人來做交換,不過,我沒有高竿的日文書寫對答能力,所以始終沒有踏出那第一步去留言給任何日本PCer;另一方面,由於ご当地フォルムカード屬異型片,在當地的海外郵資也不便宜,很多日本PCer也會在其檔案中註明恕不交流這套明信片。在我寄出/收到第一張明信片到此刻,恰好兩年整的時間裡,我從沒有「一如初衷」地收到任何一張以ご当地フォルムカード為寄件而來的官片,雖然如此,卻倒也悄悄地開啟了一段「以明信片環遊世界」的旅程!



關於
Postcrossing的交流方式,在搜尋引擎上可以找到不少教學Q&A文,我暫時就不去詳述了。不過,從2011年3月份開始寄/收來自Postcrossing正好滿2年,實寄出358張(外加石沉大海裡的過期片17張,尚在航空過程中的12張,和剛抽到地址還沒處理的4張),也實收到347張明信片!對於我自己寄出的明信片,感覺很像是寄給只有友誼期限只有一片明信片的長度的朋友,有時候會很認真地為他選一張明信片,或貼上某一款郵票;同樣也會很期待信箱裡的明信片,希望它們也是be treated in the same way...



想讓自己的虛擬旅遊世界的方式多一些色彩,因此,從這個月開始,珍妮佛的部落格中的新單元登場,希望可以定期記錄每個月的實收明信片,也希望有時間不定期分享過去收到的一些特別的明信片圖案。(註:ポスクロPostcrossing的日文縮拼,從一位日本玩家那兒得來的靈感。)

 

333. DE-1971941

333. DE-1971941     Received on 06/Mar/2013



因為我在檔案註明了喜歡Love heart/ Theme of Love這樣題材的明信片,所以這位德國的Postcrosser選了這張明信片給我。這幅圖作是出自一位原籍匈牙利的美國commercial illustrator:Istvan Banyai,他的畫作常見於美國的報章雜誌上,具有畫家、版畫家、平面設計師和動畫電影導演等多種身份,也有幾本繪本創作。而這張名為"Spring is in the air"的作品,曾經登上2002年5月6號發行的The New Yorker雜誌封面,後來被選入Postcards from the New Yorker: One Hundred Covers from Ten Decades之中。



333. DE-1971941b

郵票貼的是德國和日本聯合發行的「日德交流150週年」郵票,有altstadt regensburg(雷根斯堡大教堂)街景,據郵票上的資訊,這裡是聯合國文教組織世界遺產之一,在台北的郵政博物館裡也曾看過館藏實品。不過,這張郵票在我收到的德國片裡面的能見度算是頗高的,第一次看到會很新鮮,後來就有點麻目了。這個月的德國片收穫不少,全都是貼這張郵票...



 

334. PT-285868

334. PT-285868      Received on 07/Mar/2013



這張明信片來自葡萄牙西南部的Alentejo,是個很靠近海灘的地方。上面分享的應是當地Costa Ajentejana的沙灘風光,我孤狗到他們的旅遊觀光網站,其首頁的底圖似乎會隨點擊次數更換,是個光看大圖就是很舒服的地方...(不知道世界第一等有沒有機會去採訪啊....?!)



334. PT-285868b

上面貼了葡萄牙版的2012身障奧運會紀念郵票,算是有特色的郵票。

 



335. TW-827005

335. TW-827005 (14/Mar/2013)



這張是台南的PC玩家寄來的「I Love Curry」,是台灣插畫家A-ya的繪圖作品。以前跟著片友們團購過A-ya的明信片,可愛的到現在我都還捨不得寄出去...,去年聖誕節也去報名過她的Xmas card分享活動。另外,我也喜歡吃咖哩飯呢!



335. TW-827005b

這張算是目前流通度不少的寵物郵票系列,2.5元上面的主角是很多人都喜歡的拉不拉多犬。



 

336. NL-1709315

337.NL-1709315   (14/Mar/2013)    



一看便知是的來自荷蘭的明信片,是阿姆斯特丹最寬Keizersgracht運河的河岸風光。Keizersgracht,在英文有「帝王的運河」之意,是當地最寬的一條運河。河上那艘小船是當地運河很盛行的休閒活動Canal-biking,就像咱們在碧潭踩天鵝船那樣囉!不過,荷蘭人的水岸事業規模挺大的,除了Canal Bike之外,還有Canal Cruise、Canal Bus、Canal Hopper和各式飲食主題遊船...,果然是很享受的歐洲人。



寄件人在明信片提到他很好奇荷蘭與世界各地的距離,所以我去查了一下,台灣直飛阿姆斯特丹的時間是17個小時啊!(揮汗...)



336. NL-1709315b

郵票上的圖案有兩顆愛心相對著,只知道是2010年發行的郵票。此外,因為Postcrossing才發現荷蘭的英文不只是Holland,Netherlands、Nederland也都是它。





337. US-2118344

338. US-2118344  (14/Mar/2013)    



這張美國來的明信片是來字南卡羅萊納州的地圖Greeting card,是我很喜歡的美國地圖片款式之一。在我的米國生活歲月中,因為Atlanta的地緣關係,南卡州算是我們不算遠的out of town選擇之一,地圖上的Charleston和Myrtle Beach(最右手邊的這排,第一.二張小圖即其圖示)都是我曾經到訪過的地方。

 

337. US-2118344b

這greeting card上貼了兩款郵票,右邊是最能代表夏威夷色彩的Aloha Shirt Stamp(32 cents),左邊的圖案1分錢面額的山貓(Bobcat)郵票。據說美國的國際片郵資現為USD$1.10,這張3月初寄出的明信片可以貼上USD$0.33就以9天速度來到我家,不知道是不是和小叮噹借了任意門啊...





338. NL-1731348

338. NL-1731348    (14//Mar/2013)    

 

荷蘭是參與Postcrossing者眾多的大國之一,PC-ID號碼抽得快,收件頻率也高。這個月收到的第二張荷蘭片也是其典型名物:風車。這位女孩就提到了大多數的人管荷蘭叫「Holland」,但在全國12個省份之中,只有兩個省會這麼說,其他多數會用Netherlands...(這時候,日本節目的效果音"嘿~依~"在心裡不斷冒出...XDDD)



338. NL-1731348ab

荷蘭女孩貼了好多張郵票(這是個佔空間的好方法,需要書寫的空間就相對變少了...),只看得出來右邊那三張是跟當地心臟病慈善機構hartstichting有關...







339. BE-195346

339. BE-195346    (14/Mar/2013)



這張來是比利時的Amtwerp(安特衛普),我的解讀是一位母親在為女兒閱讀報章上的文章...。嚴格說來,這不是一張明信片,而是被貼在厚紙板上的一幅畫。我其實不排斥收到altered card,但卻覺得這張比較像是拼湊出來的,少了一些什麼味道...

 

339. BE-195346b

我也找不到任何關於比利時的郵票的資料,Beligique和Belgie分別是比利時的法文和荷蘭文;因為郵票側邊有類似他們的航空貼的標籤,我自己的黑白猜,難道是航空專用郵票...?!





340. TH-130227

340. TH-130227       (15/Mar/2013)  



這張是來自泰國南部Trang(董里府)的夜景,雖然有點萬家燈火的感覺,但看起來是個很安靜的城市。不過當地有山有水有溫泉,是個很適合觀光渡假的地方。



340. TH-130227b

這張貼的應該不是郵票,而是像咱們去郵局過磅秤郵資的時候,會貼的那種郵資貼。有大象的圖案在上面,也算是十足泰國精神了...





341. US-2113059   

341. US-2113059     (15/Mar/2013)   



又來了一張美國片,來自美國中部的Kanasas City,很明顯是要呼應我喜歡的Theme of Love...。這張感覺像是印表機輸出的,紙質偏薄,且解析度沒那麼好,有點可惜。



341. US-2113059b

郵票選用的也是很常見的國際郵資USD$1.05面額的郵票,圖案為賓州Lancaster County鄉村風光,同時為Scenic American Landscapes Series郵票之一。





342. JP-379378

342. JP-379378     (19/Mar/2013) 



來自名古屋的miyuki小姐寄來一張風景明信片,是初秋的御在所岳和鎌ヶ岳。名列「関西百名山」之中的這兩座山,其範圍橫跨三重県和滋賀県,一年四季都有不同的風情可以體驗,可賞櫻、賞楓,也是滑雪勝地。圖片上還可以看到在御在所岳山頂上運行的御在所纜車





342. JP-379378b

郵票則是貼上的1981年的記念農林水產振興100週年的60円郵票,和常見的10円郵票。





343. DE-2001729     

343. DE-2001729      (20/Mar/2013)   



這天同時收到兩張來自德國西北部的風景明信片,這一張是來自Oldenburg,上面組合了很多當地的街景、舊市政廳、醫院、歌劇院....等景色。

 



344. DE-2007708

344. DE-2007708       (20/Mar/2013) 




另一張則是來自Bielefeld,也是德國西北部的一個工商業城市。圖片上的這些應該都是當地的地標,我只找到右上角是Sparrenburg Castle,據說有季節性的開放入內參觀。而,這一張的寄件人是個熱愛旅遊的19歲學生,他說去年夏天他就去過杜拜、澳洲、斐濟、新加波...(嗯,只有羨慕的份~)

 

344. DE-2007708b

這兩張德國明信片用的郵票,都是前面提過的「日德交流150週年」郵票,就不再多說了...





345. CZ-267489

345. CZ-267489     (21/Mar/2013)



從捷克的Pilsen寄來的明信片,在捷克的西部,距離布拉格約90公里,是當地的第四大城。明信片上看到的是從當地St. Bartholomew's Church眺望的市區街景。過去也曾經收到Pilsen街景的明信片,我喜歡這個看起來有歐風但中古氛圍並不濃厚的城市模樣...。

 

345. CZ-267489b

而關於它的郵票,看起來好像在說故事!把僅有的文字key到搜尋引擎上,發現 skautingu 應該是捷克文的童軍的意思,這張應該是某年的童軍活動的紀念郵票,有圖捷克童軍徽章的圖案也在其中。



 

346. BY-757122

346. BY-757122     (22/Mar/2013)



這張從白俄羅斯南部寄來的地圖片,還有一對穿著當地傳統服飾的男女在旁邊,還有一片樹林襯底,感覺是很可愛一張明信片。印象中,我自己收過的白俄羅斯明信片感覺都不錯,很希望以後有機會再來記錄回顧一下...XDD



346. BY-757122b

在當地擔任地方報記者的這位玩家貼了這張花卉郵票,在明信片上也用白俄羅斯文寫了台灣的寫法,可惜我對俄文系列的字母完全苦手,實在無法自己用萬用孤狗找到關於郵票的資訊...。





 347. US-2138497

346. US-2138497     (28/Mar/2013)



三月份的最後一張明信片是來自美國的動物片。我個人其實沒有非常熱愛動物片,在profile裡也沒有特別註明喜不喜歡animal card,偶爾也還是會收到一兩張,而且也會依其樣式而為那張明信加了一些分數也說不定。這張的主角看來是支非常享受大自然環境中的小鼠,白天看著它是還好,夜晚猛一看到它倒掛在枝頭上的樣子,著實會讓我有點驚驚...。寄件人是個加入PC幾個月的半初心者,洋洋灑灑了整張明信片,告訴我她喜歡這個那個,就是沒有告訴我為什麼選這張寄給我...



I'm sorry,對這一張動物片,我的愛險顯現不出來耶...



347. US-2138497b

這張明信片倒是老老實實地貼滿了現今美國的國際明信片郵資$1.10。左邊是10¢面額的美式時鐘郵票,如果是遇到用各式郵票湊郵資的明信片,這張10¢郵票還蠻常見的;右邊那張是2008印發的 $1 Wisdom stamp,出自美國紐約藝術家的畫作。

 

 


呼!終於記錄完這個月的15張明信片(揮汗),前後還真的花了一些時間哩!希望一路看到尾聲的你(妳)不會覺得太冗長了...

珍妮佛的ポスクロ記錄單元,有緣再登場囉!





voicexml
voicexml

留言

  1. 您好:



    我是純粹創意的琬琳,我們目前正在規劃一個與明信片相關的展覽,

    其中有個展區會介紹到postcrossing這個交流網站,當中規劃展

    出一些藉由postcrossing收到的世界各地明信片。在部落格中有

    看到您所收到的明信片相當豐富多樣,想請問您是否有意願提供部

    分明信片協助我們展出?若您有意願,再麻煩您與我聯繫,我將再

    就實際展出的形式與細節和您說明。



    以下是我的聯絡方式

    (02)2958-0011 #376

    burger@oad.com.tw

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

[Diary] 960629.病人的錢,真好賺...

[2011東京] 36分鐘的快感.京成電鐵スカイライナー.成田空港~日暮里

[我的懷舊日劇] 1992.愛的競走 (ポールポジション!愛しき人へ...)