[日劇] 我的日劇達人發燒指數評量表 part2

■日劇達人進階篇■

１．跟朋友聊天，最近一次談到[東京愛情故事]的時間是？

　　ａ．這個月內。

　　ｂ．六個月內。

　　ｃ．五年之內。

　　ｄ．從沒提起過。



２．為了喜愛的日劇作過最瘋狂的舉動是？

　　ａ．主動學習日文，好掌握對白的精髓。

　　ｂ．親自到拍攝地點拍下同角度照片留念。

　　ｃ．連重播也看，收集相關作品。

　　ｄ．每天準時收看。

３．當旁人談論日劇時，你會？

　　ａ．立刻評分，並推薦同類型日劇當中更優秀的作品。

　　ｂ．只要有自己喜歡的演員，便可以侃侃而談。

　　ｃ．看過的跟著談，沒看過的就算了。

　　ｄ．插不上話。



４．當旁人談到非日劇的戲劇，如台灣偶像劇或韓劇，你會？

　　ａ．嗤之以鼻，強調自己只看日劇。

　　ｂ．姑且看看，研究男女主角。

　　ｃ．加入一同討論。

　　ｄ．不知從何討論起。



５請在紙上列舉出自己看過而且喜歡的日劇，你可以寫出？

　　ａ．只要有空慢慢想，一百部也沒問題。

　　ｂ．大約二十部左右。

　　ｃ．十部以下，而且都是同一個演員主演，那個演員還剛好叫做木村拓哉。

　　ｄ．五部以下，其他都想不起來了。



６．面臨生活上的困難，你會？

　　ａ．長相關的日劇來參考，像是法律問題找HERO，醫學問題找白色巨塔，

 　　　   壽司問題找將太的壽司，上班問題找庶務二課。

　　ｂ．上網在日劇討論區發問，請教前輩可以參選哪些劇集。

　　ｃ．上網到Google查資料或是雅虎知識發問。

　　ｄ．不知道該怎麼處理。



７．環顧家中你最常停留的空間，擺放最多的是？

　　ａ．日劇DVD、日劇原著小說、日本明星海報、日本偶像名人錄。

　　ｂ．模型與動漫收藏品。

　　ｃ．日本Ａ片。

　　ｄ．食物。



８．遇到新的朋友，你會主動談起日劇的話題嗎？

　　ａ．會，而且根據對方是否看日劇、喜歡的劇的類型來判斷他的個性。

　　ｂ．會，同時會熱情的半強迫出借對方自己覺得不錯的作品。

　　ｃ．會，但只是當作開場白，看有沒有共同的興趣。

　　ｄ．不知道怎麼跟新朋友交談。



９．當旁人想到你，會覺得你是個？

　　ａ．日劇專家，任何與日劇相關的疑難雜症都可以請教你。

　　ｂ．哈日族，想要成為日本人或是下一輩子投胎到日本。

　　ｃ．阿宅，除了喜歡的東西，旁的事物都沒興趣。

　　ｄ．大家通常都忘了我的存在。



１０是否曾經作過日劇的筆記或是撰寫心得報告？

　　ａ．從一接觸日劇就開始作筆記，累積到現在。

　　ｂ．只記錄喜歡的明星參與的劇。

　　ｃ．只記過一兩部特別喜歡的、具有獨特意義的戲。

　　ｄ．不知從何寫起。

■日劇達人發燒指數評量．計分方式■

　　ａ．４分、ｂ．３分、ｃ．２分、ｄ．１分，累計總分。

■日劇達人發燒指數評量．落點分析■

．３５～４０分

　你是日劇達人，對日劇的了解兼顧深度與廣度，若有個日劇研究所，你是最佳教授。

．２５～３４分

　你對日劇的喜愛無庸置疑，有行動力、也有研究學問的熱情，只要多花點心思整理已經具備的知識，就能夠成為具有影響力的評論家。

．１１～２４分

　你很喜歡看日劇，多用點時間反芻自己曾經看到的戲，找出特別喜愛的一齣戲重看一次，寫下心得以及吸引你的對白，從這齣戲開始建立屬於自己的日劇資料庫。

．１０分

 

  你通過了基本測驗題，具有不錯的日劇基礎，只是欠缺與人溝通的能力。與同好分享心得，其實是看戲過程中最過癮的事，建議先加入日劇討論區，觀察他人意見與自己想法是否一致，並記下不同觀點，就能擁有自己的看法。

 

■Jennifer's Word■



珍妮佛的評量分數有28分，這怎麼可能.....？



明明很久沒好好追一部日劇看了...

明明已經很久沒和人談到東京愛情故事的說....

明明從來也不敢和人家主動聊日劇的話題....

除非人家問我看不看，除非同事問我妳知不知XXXX的戲...

更別說有困難的時候看日劇找解決之道了...

如果我迷成這樣，八成會落到六親不肯認我的下場...



但是，打開我的日劇資料夾，各式各樣的片子都有...

連綺姐最近有興趣的[美味關係]我也有...

給我一點時間想想，說不定我真的寫得出我喜愛的日劇100部...

當年開始想認真學日文也是因為它...

因為我想要不再靠羅馬拼音，就能跟著唱完整的主題曲...

因為我期待哪天不看字幕，也能看得懂在演什麼...

希望有一天我能把喜愛的劇集，一部部地分享給大家...





其實每次看到類似這樣的相關專欄，就會想起珍妮佛自己的日劇觀賞史。

從衛視中文台開始播日本趨勢劇的那個年代，我就開始不斷地看日劇，

隨著生活型態的改變，收看日劇的方法也因地制宜地變化著。

從當年只看電視上播出的劇集的單純小觀眾，

到出國的那幾年，到中國城錄影帶出租店裡，

借了每一部飄洋過海來的日劇錄影帶或影碟來看，

然後進而變成一個收集日劇的粉絲。

現在，家裡雖然沒有裝第四台，但藉著科技的進展，

上網下載或是看網路分享版也還是讓我有辦法可以看日劇。

很多人說，日劇好像沒有以往那麼好看了，

現在因為工作的關係，我甚至接觸了以往不會看的韓劇，

但是我還是喜歡看dorama，

久過久，我還是可以發現幾部看了會很愛的dorama，

也許我依然只是個略懂皮毛，就單純看看日劇的傢伙，

但是，那又怎麼呢？

Just be a happy fan of JD 吧～

 

 

 

＊[日劇達人發燒指數/黑鳥麗子]全篇原文引用於中國時報96年9月25日E8版