★Jennifer's Life★ - 我的生活首頁

私が好きな所は台湾の中で、台北という町です。 台北は私が生まれた町です。 アメリカに来た前に、ずっとそこで住んでいたことがあります。 台北は台湾の一番大きい町ので、人が多い、バイクや車も多いです。 そこで、外商(がいしょう)会社がたくさんありますので、 仕事のため、台北に来て働く外国人もたくさんあります。 交通工具(こうぐ)はいろいろ種類がありますから、とても便利です。 ただ一つ悪いのは、午後五時から七時まではラッシュアワーです。 もし、その時間にバスに乗ったら、時間かかるんです。 ですから、今、こんな時間に、バスをやめて、電車に乗る人も多くなります。 台北の特別な場所がたくさんあります。 アメリカと比べて、一番特別なのは夜市場(いちば)の存在(そんざい)です。 夜市場は、毎日夕方(ゆうがた)から、 商人(あきうど)が集まって商品を売買(うりかい)することがある場所です。 夜市場のなかで、おいしい食べ物を食べられるし、 安しい服や、可愛い物を買えるし、すごく面白いな所です。 台北で夜市場がたくさんあります。 一番大きいのは、士林（シーリン）という市場です。 そこは有名なので、時々日本やアメリカから観光する客さもたくさんいます。 もう一つ公館（コングァン）という夜市場があります。 私は中学生の時、友達とよくそこへＣＤや服を買いに行きました。 皆さん、台湾に行くチャンスがある時、ぜひ夜市場を見てください。  

         I immigrated to the United States from Taiwan with my parents and younger sister three years ago.  The summer of 1999 was my first time to go abroad, to live in a foreign city, and to study outside of my country.  I had never been in America until my family got the immigrated visa.  My parents' decision to come to America forced me to drop my university education halfway, and needed to be restarted at here.   I was not happy for this, and felt insecure in the beginning.  I had waited for not a short time for applying school, and settled down everything little by little.  I cannot say everything went through smoothly in the past few years, but so far, everything is fine.          This is my sixth semester for studying in Georgia Perimeter College.  I was majored in Library and Information Science when I was in the university of Taiwan.  It is...