玫瑰日記 2002/05/15

苦命的我ㄚ..

暑假才放一個禮拜而已..

就又要開始上課了..

不過也好..

我之前說過啦..

唸點東西可以讓我不去想不能回臺灣的事..

唸點東西也許英文不會忘記太多..

也許去年在臺灣真的很瘋吧..

看起來很像在到處找樂子的感覺..

難怪我媽要一路碎碎念到底..

我只是不想一直待在家裏讓她念罷了..

也因為沒回去..

難怪覺得耳朵旁旁邊少了什麼聲音..

---

Before the class started, 

I went to admission office to check my Regents' Test result of the semester..

I always have the feeling that I blew it againsince I finished it..

But still want to make sure..

Of course, the result still made me sad..

and since I didn't pass the test, I am required to take

the preparation class in this semester before I get the test..

To be honest, this probably will be my last semester in GPC..

I entered here before Fall 2000,

therefore I am required to take the writing test only..

If I don't pass the test before I transfer,

it is possible to me to take both reading and writing test

after I transfer to another university..

It really is a big pressure on me..

However, out of my intuition..

I feel the teacher I met today is a very kind person..

Hope I really can learn something from him..